🇱🇺
De Schäfferot vun der Gemeng Bettenduerf invitéiert Iech häerzlech op eng Bierger-Info-Versammlung, déi de 26. Februar um 19h00 an der Sportshal zu Bettenduerf stattfënnt. All Biergerinnen a Bierger aus der Gemeng Bettenduerf sinn häerzlech wëllkomm, sech iwwer d’Zukunft vun der Gemeng an déi nei Projeten an eisen dräi Dierfer ze informéieren an an engem konstruktiven a transparenten Austausch matzewierken.
🇫🇷
Le Collège échevinal de la commune de Bettendorf a le plaisir de vous convier à une réunion d’information citoyenne qui aura lieu le 26 février à 19h00 dans le centre sportif de Bettendorf. L’ensemble des citoyennes et citoyens de la commune de Bettendorf est chaleureusement invité à s’informer sur l’avenir de la commune et sur les nouveaux projets dans nos trois villages, ainsi qu’à participer à un échange constructif et transparent.
🇬🇧
The Municipal Executive Council of the Municipality of Bettendorf is pleased to invite you to a public information meeting, which will take place on 26 February at 7:00 p.m. at the Bettendorf Sports Centre. All residents of the Municipality of Bettendorf are warmly invited to learn more about the future of the municipality and the new projects planned for our three villages, as well as to take part in an open, constructive, and transparent exchange.
🇵🇹
O colégio do presidente da câmara e vereadores da Comuna de Bettendorf tem o prazer de o(a) convidar para uma reunião pública de informação, que terá lugar no dia 26 de fevereiro, às 19h00, no Centro Desportivo de Bettendorf. Todas as cidadãs e todos os cidadãos da Comuna de Bettendorf estão calorosamente convidados a informar-se sobre o futuro da comuna e sobre os novos projetos nas nossas três aldeias, bem como a participar num diálogo construtivo e transparente.
