LU
Leschten Donneschdeg, de 26. Februar 2026, huet an der Sportshal zu Bettenduerf eng Bierger-Info-Versammlung stattfonnt. Biergerinnen a Bierger aus der Gemeng Bettenduerf haten d’Geleeënheet, zesumme mam Schäfferot iwwert d’Zukunft vun eiser Gemeng ze diskutéieren an sech iwwer déi nei Projeten an eisen dräi Dierfer informéieren ze loossen. E grousse Merci un all déi, déi dobäi waren an aktiv um Austausch deelgeholl hunn!
EN
Last Thursday, 26 February 2026, a public information meeting took place at the sports hall in Bettendorf. Residents of the municipality had the opportunity to exchange views with the municipal council about the future of our community and to learn more about the new projects planned in our three villages. A big thank you to everyone who attended and actively took part in the discussion!
FR
Jeudi dernier, le 26 février 2026, une réunion d’information citoyenne a eu lieu au hall sportif de Bettendorf. Les habitantes et habitants de la commune ont eu l’occasion d’échanger avec le collège échevinal sur l’avenir de notre commune et de découvrir les nouveaux projets prévus dans nos trois villages. Un grand merci à toutes celles et tous ceux qui ont participé et contribué activement aux échanges !
PT
Na passada quinta-feira, 26 de fevereiro de 2026, realizou-se uma reunião pública de informação no pavilhão desportivo de Bettendorf. Os residentes do município tiveram a oportunidade de trocar ideias com o executivo municipal sobre o futuro da nossa comunidade e de conhecer os novos projetos previstos para as nossas três aldeias. Um grande obrigado a todos os que estiveram presentes e participaram ativamente na discussão!
